1. d) Aggregate budgetary commitments and payments || EUR 250 m EUR 155 m + 6.88 m (net income)

d) Total des engagements et des paiements || 250 Mio EUR 155 Mio EUR + 6,88 Mio EUR (recettes nettes)

2. CEM MDS 2100 ACV - Advanced Composite Vessels

CEM MDS 2100 ACV – Récipients en composite de pointe

3. It' s one M. D. to a customer, doctor

C' est un docteur par client, Docteur

4. There are also some studies combining m-D systems with partial differential equations (PDEs).

Certaines études combinent également des systèmes m -D avec équations aux dérivées partielles (EDP).

5. interpolated altitude at the discrete way point under consideration d [m above sea level]

altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]

6. Using Bayesian inference, models (M) of various types of disturbances may be developed and, based on live data (D)and a priori information known about the model, P(M|I), a probability of the model being accurate is calculated, P(M|D,I).

En utilisant l'inférence bayésienne, on peut développer des modèles (M) de divers types de perturbations et, en fonction de données réelles (D) et d'informations a priori connues sur le modèle, P(M|I), on calcule une probabilité du modèle qui est précise, P(M|D,I).

7. Surprisingly, there is a direct relationship between MD shrinkage, and MD tear.

Il s'avère qu'il existe un lien direct entre un retrait sens machine et un éclatement sens machine.

8. Results of the study indicate that tile sediments are fine-grained (D 50 5.0 m m) and consist primarily of quartz, anorthite/albite, dolomite and calcite.

Les résultats de l'étude ont montré que les sédiments déposés dans les tuyaux de poterie sont fins (D 50 j 5,0 m m), et sont en majeure partie de quartz, d'anorthite, d'albite, de dolomite et de calcite.

9. Re com m end ations m ust addre ss th e five p aths to schoo l and s tude nt health an d we ll-being.

Les recomm andations devraient porter sur les cinq voies menant à la santé et au bien-être des élèves et du milieu scolaire.

10. The reason is that the factorization and stability is not a straightforward extension of the factorization and stability of 1-D systems because, for example, the fundamental theorem of algebra does not exist in the ring of m-D (m > 1) polynomials.

La raison en est que la factorisation et la stabilité ne sont pas une extension directe de la factorisation et de la stabilité des systèmes 1-D, car, par exemple, le théorème fondamental de l'algèbre n'existe pas dans l'anneau ring of m-D (m > 1) polynomials.

11. • Sallenfait, A.M., J.-P. Payan, I. Langonne, D. Beydon, M.-C. Grandclaude, J.-P. Sabate and J. De Ceaurriz.

• Sallenfait, A.M., J.-P. Payan, I. Langonne, D. Beydon, M.-C. Grandclaude, J.-P. Sabate et J. De Ceaurriz.

12. D. chordalis, D. confervoides comb.nov., D. distans, D. firma, D. gayana, D. ligulata, D. muelleri sp.nov., D. patagonica, D. peruviana, and D. tropica.

D. chordalis, D. confervoides comb.nov., D. distans, D. firma, D. gayana, D. ligulata, D. muelleri sp.nov., D. patagonica, D. peruviana et D. tropica.

13. Address: Aeroport MD-2026, Chisinau, Moldova.

Adresse: Aeroport MD-2026, Chisinau, Moldova.

14. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

Les unités abrégées peuvent également utiliser des préfixes abrégés : y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z et Y.

15. Strengthened cultural value s w ithin the organisation Enhanced corporate reputation Im proved m otivation and e fficiency of existing staff Enhanced s ervice levels and custom er satisfaction Helped to attract and re tain highly talented people Helpe d to overcom e labour shortages Im prove d innovation and creativity am ongst e m ploye es Reduce d labour turnover Low ered absentee ism rates Avoided litigation costs Im proved access to new m ark et segm ents Im proved global m anagem ent capacity

Renforcement des valeurs culturelles dans l’organisation Meilleure réputation de l’entreprise Motivation et rendement accrus du personnel en place Amélioration de la qualité du service et de la satisfaction des clients Capacité accrue d’attirer et de garder du personnel de valeur Solution partielle aux pénuries de main-d’œuvre Capacité accrue d’innovation et de créativité du personnel Moindre rotation du personnel Baisse des taux d’absentéisme Économie des frais de contentieux Meilleur accès à de nouveaux créneaux Amélioration de la capacité de gestion globale

16. Actinomycin D was found to inhibit the increase in hydrolase activity induced in dandelion (Taraxacum officinale Weber) root tissue by treatment with 10−5 M solutions of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D).

L'actinomycine D inhibe l'augmentation de l'activité hydrolasique qui, chez le tissu racinaire depissenlit (Taraxacum officinale Weber), est induite par un traitement à l'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique (2,4-D) en solution 10−5 M. Les résultats obtenus à la suite d'expériences de transfert suggèrent que l'augmentation de l'activité hydrolasique induite par le 2,4-D dépend, au moins en partie, de la continuation de la synthèse d'un ARN messager.

17. M* M* 8.36 Record Locked M - 8.1 Access Rights M M 8.26 Event Type

O* O* 8.36 Document verrouillé O - 8.1 Droits d’accès O O 8.26 Type d’événement

18. The file system comprises three components: Metadata server (MDS) — manages the location (layout) of files, file access and namespace hierarchy.

Le système de fichier est composé de trois éléments: Serveur de Métadonnées (MDS) — qui gère la répartition des fichiers, leur accès et l'espace de nommage.

19. An image recording medium comprising a support having two major surfaces, an ink-receptive layer disposed on the first major surface of said support, and an adhesive layer disposed on the second major surface of said support, wherein the support is a porous body having gas permeable fine pores, a plurality of grooves capable of communicating with the exterior upon contacting with an adherend are provided on the adhering surface of said adhesive layer, the adhering surface being a surface opposite the surface contacting with the support and put into contact with the adherend, and said grooves are formed to satisfy the relationship between the depth D $g(m)m measured from the adhering surface and the thickness T ($g(m)m) of the adhesive layer, represented by the following formula: 0$m(F) T-D $m(F) 10, provided that D $m(G) 16 $g(m)m.

Lesdites rainures sont conçues pour vérifier la relation entre la profondeur D ($g(m)m) mesurée depuis la surface d'adhérence et l'épaisseur T ($g(m)m) de la couche adhésive, selon laquelle 0$m(F) T-D $m(F) 10, avec D $m(G) 16 $g(m)m.

20. BLISTER Formula: Aconitum napellus D16, Arsenicum album D 21, Asa foetida D 12, Bryonia alba D 9, Calcarea carbonica D 27, Ipecacuanha D 23, Pulsatilla nigricans D 22, Ricinus communis D 19, Thuya occidentalis D 23, Lachesis muta D 20.

Formule des vésicules : Aconitum napellus D 16, arsenic album D 21, ase fétide D 12, Bryonia alba D 9, Calcarea carbonica D 27, ipécacuana D 23, anémone pulsatille D 22, ricin commun D 19, thuya occidental D 23 et Lachesis muta D 20.

21. Defining DC (unit: m) as the pitch circle diameter of the carrier and d (unit: mm) as the recess depth of the recesses (41, 51) from the tooth tips, the relation holds that 0.24 ≦ d/DC ≦ 1.89.

Si on définit DC (unité : m) comme étant le diamètre de perçage du support et d (unité : mm) comme étant la profondeur de creux des creux (41, 51) à partir des extrémités des dents, la relation suivante est satisfaite : 0,24 ≦ d/DC ≦ 1,89.

22. The knuckle consists of the M. rectus femoris, M. vastus medialis, M. vastus intermedius, and M. vastus lateralis.

La noix pâtissière comprend les muscles M. rectus femoris, M. vastus medialis, M. vastus intermedius et M. vastus lateralis.

23. ; A is an alkyliden group -(CH¿2?)-¿m?, (m = 1-5), or alkenyl group; B is a piperazinoring (a), aminopyrrolidinoring (b); pyrrolidinamino ring (c); piperidinoring (d) or ethylendiamino -NR¿9?-CH¿2?-CH¿2?-NR¿10?-, R¿9?

; A est un groupe alkylidène -(CH¿2?)-m, m étant compris en 1 et 5, ou un groupe alkynyle; B est un anneau de pipérazine de formule (a), aminopirrolidyne de formule (b); pirrolidinamino de formule (c); pipéridino de formule (d) ou éthylènediamino -NR¿9?-CH¿2?-CH¿2?-NR¿10?-, R¿9?

24. Michael Underwood, MD (1737–1820): physician‐accoucheur of London.

Michael Underwood, MD (1737-1820): médecin accoucheur de Londres .

25. D/1, D/30, D/32 and D/36 shall be controlled by Cost Accountability (cost multiplier).

Les R/2 à R/16, R/20 et R/22 doivent être contrôlés selon la méthode de comptabilité de prix de détail.

26. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses à graines et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

27. Antigenic cross-reactions were found between the cytoplasms of M. leprae and certain cytoplasm determinants of M. avium, M. gallinarum, M. tuberculosis, M. simiae, M. kansasii, Mycococcus capsulatus, Actinomyces israelii, A. naeslundii, and some strains of saprophytic mycobacteria.

Des réactions antigéniques croisées ont été observées entre les cytoplasmes de M. leprae et certains déterminants cytoplasmiques de M. avium, M. gallinarum, M. tuberculosis, M. simiae, M. kansasii, Mycococcus capsulatus, Actinomyces israelii, A. naeslundii et quelques souches de mycobactéries saprophytes.

28. Screening for Abdominal Aortic Aneurysm Prepared by Christopher Patterson, MD, FRCPC1

D ́ pistage des an ́ vrismes de l’aorte e e abdominale Redige par Christopher Patterson, MD, FRCPC1 ́ ́

29. • 334 microvolts/m (50.5 dBμV/m) at 30 m, outside the allocated band up to Fc ±150kHz.

• 334 microvolts (50,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'extérieur de la bande attribuée jusqu'à Fc ±150 kHz

30. Homeopathic immunomodulator medicament, auxiliary in the treatment of the immunolog Formula: formed by 1000 ml of the hydro-alcoholic solution, and variables of Aconitum napellus D 10, Arsenicum album D 19, Asa foetida D 6, Bryonia alba D18, Calcarea carbonica D 20, Ipecacuanha D 19, Pulsatilla nigricans D 18, Ricinus communis D 17, Thuya occidentalis D 19, Lachesis muta D 18.

Formule immunologique : produit constitué de 1000 ml d'une solution hydro-alcoolique et de dérivés de l'Acotinum napellus D 10, d'arsenicum album D 19, d'ase fétide D 6, de Bryonia alba D 18, de Calcarea carbonica D 20, d'ipécacuana D 19, d'anémone pulsatille D 18, de ricin commun D 17, de thuya occidental D 19 et de lachesis muta D 18.

31. D Alkanes

D Les alcanes

32. The adjoint M* of a complex matrix M is the transpose of the conjugate of M: M * = M T. A square matrix A is called normal if it commutes with its adjoint: A*A = AA*.

La matrice adjointe M* d'une matrice complexe M est la transposée de la conjuguée M : M * = M T. Une matrice carrée A est appelée normale si elle commute avec son adjointe : A*A = AA*.

33. Plus, pay no GST or PST on laser vision correction at LASIK MD.

De plus, chez LASIK MD, ne payez pas de TPS ou TVP sur votre correction de la vue au laser.

34. The acetolysis-inversion reaction has been carried out with 2,3;5,6-di-O-isopropylidene-D-gulofuranose, 2,3;6,7-di-O-isopropylidene-D-glycero-D-gulo-heptose, 2,3-O-isopropylidene-D-ribose, D-ribose, and D-mannose using chromatography for isolation of the deacetylated epimeric products.

La réaction d'acétolyse produisant une inversion a été effectuée avec le di-O-isopropylidène-2,3;5,6, D-gulofuranose, le di-O-isopropylidène-2,3;6,7 D-glycéro-D-gulo-heptose, le O-isopropylidène-2,3 D-ribose, D-ribose, et le D-mannose utilisant la chromatographie pour l'isolation des composés désacétylés épimères.

35. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

36. I`m absent-minded because l`m in love with Sara.

Je suis étourdi parce que j'aime Sara.

37. I' m agnostic

Vous ne croyez guère à la loi

38. (d) activity volumes,

d) les volumes d'activité;

39. WeIl, I' m sitting in the adience and I' m getting nothing

Bien, je m' assied dans le public et je ne ressens rien

40. I`m absent-minded because l`m in love with Sara. Oh.

Je suis étourdi parce que j'aime Sara.

41. (d) Temporary admission

d) Admission temporaire

42. (d) audit administration.

d) Administration de l’audit.

43. Levits, Judges; D.

Levits, juges, avocat général: M.

44. In height, by two horizontal planes # m and # m respectively above the ground

en hauteur, par deux plans horizontaux respectivement à # et à # m au-dessus du sol

45. Low pressure - 2 m, including allowable deviation of not more than 1 m.

Conduites à basse pression: 2 m, y compris l’écartement autorisé de 1 m.

46. Description: This boneless item is prepared from Item No. 2050 and shall consist of the M. biceps femoris, and may contain the M. gluteus medius, M. gluteus profundus and M. gluteus accessorius.

Description: Cette découpe sans os est préparée à partir de la découpe portant le code 2050 et correspond au M. biceps femoris et peut comprendre les M. gluteus medius, M. gluteus profundus et M. gluteus accessorius.

47. I' m on adrenaline

Ma dose d' adrénaline!

48. l`m sorry, Cliff.

Je suis désolé, Cliff.

49. d = actual filament diameter

d = diamètre réel du filament.

50. Accidental Death and Dismemberment Insurance (AD&D) How does AD&D insurance work?

Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident (ADMA) Comment calcule-t-on le montant de cette assurance?

51. the algebraic difference in angular deviation AEá measured between two points M and M

Distorsion optique dans une direction MM

52. light absorption coefficient, m

coefficient d'absorption lumineuse, en m

53. mesophilic aerobic bacteria: M

bactéries aérobies mésophiles: M

54. I' m... pregnant, ty

Je suis... enceinte, Ty

55. Prior-period adjustments d/

Ajustements sur exercices antérieursd

56. Apoplexy, I' d say

Oui, une apoplexie

57. R&D contract administration

Administration des contrats R&D

58. A/d converter circuit

Circuit convertisseur a/n

59. Annual activity planning; D:

Élaboration et mise en oeuvre du matériel et des activités; E:

60. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

61. [d] [d] [d] [d] by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

Cela favoriserait, en retour, une plus grande diversification économique grâce au remplacement des cultures traditionnelles et à l'élaboration de nouvelles possibilités de transformation dans les secteurs alimentaire et industriel.

62. Annual Reference Level Update (ARLU) (for original positions) Planned Actual $1.892 M* $1.9 M 1.

Mise à jour annuelle des niveaux de référence (MJANR) (pour les postes d'origine) Résultats prévus Résultats atteints 1,892 M$ * 1,9 M$ 1.

63. D/40 and D/46 shall be controlled by the Cost Accountability (current cost) method.

Les R/40 et R/46 doivent être contrôlés selon la méthode de comptabilité de prix de revient (prix de revient courant).

64. in height, by two horizontal planes 1 m and 2.2 m respectively above the ground;

en hauteur, par deux plans horizontaux situés respectivement à 1 m et à 2,20 m au-dessus du sol;

65. The concentration is not critical within the range 77 to 83 % m/m formic acid.

La concentration n'est pas critique entre 77 et 83 % en masse d'acide formique.

66. I' m all aglow again

Je suis toute rayonnante

67. absolute standard deviation (m–1)

Écart type absolu (m–1)

68. I' m only at # centimeters

Je ne suis qu' à # centimètres

69. (m) outlay for periodical publications.

m) les dépenses en publications périodiques.

70. [D] [D] [D] [D] by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

[D] [D] [D] [D] par Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses à graines et des cultures spéciales Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

71. Case of pulmonary actinomycosis: M.

Cas d'actinomycose pulmonaire: M.

72. Irvine, Solicitors, and M-E.

Irvine, solicitors, et M-E.

73. Altitude (m above sea level)

Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)

74. I' m calling him Abigail

C' est pas un ça et il s' appelle Abigail

75. I' m an actress, Julian

Je suis une actrice, Julian

76. Team # of PECs observed A A % B B % C C % D D % NA NA % Cherkassy -1

Équipe Nbre de CEBS observées A A % B B % C C % D D % S.O. S.O. % Cherkassy -1

77. Highly branched alpha-d-glucans

Alpha-d-glucanes hautement ramifiés

78. (d) Effective organizational performance management;

d) Gestion efficace de la performance organisationnelle;

79. A D thing every time.

Une chose à la fois.

80. (d) energy-accumulating shock absorbers,

d) amortisseurs à accumulation d'énergie: